LES LONGUES JOURNÉES D'ÉTÉ

Si l'hiver est la saison du cocooning, l'été est bel est bien celle du farniente. Lorsque la chaleur est accablante, les longues journées estivales appèlent au repos, ce qui semble convenir à tout le monde. Que ce soit pour lézarder au soleil ou pour se détendre au bord d'un lac avec nos proches, l'été est décidément la période idéale pour se détendre.

Avec le nouveau Discovery, les premiers jours de l'été entrent dans une nouvelle dimension. Ce n'est pas pour rien que le nouveau Discovery est le Land Rover le plus polyvalent. Avec son toit panoramique, ses sept vraies places, son extraordinaire capacité de chargement de 2500 litres ou sa capacité de remorquage de 3500 kg, le nouveau Discovery est le véhicule idéal pour la saison. Faites l'expérience de ses impressionnantes capacités de franchissement avec le système Terrain Response 2, qui sélectionne automatiquement le mode de conduite le mieux adapté aux conditions. La seule question que vous devriez vous poser est : où ai-je envie d'aller ?

Et que seraient les premières journées estivales sans déjeuner en extérieur ? Bien évidemment, il faut rester simple. Après tout, c'est l'été et personne n'a envie de trop travailler en cuisine ! Ce menu estival rend hommage à la simplicité de la saison : des salades fraîches et pleines de couleurs tandis que tout le reste passera sur le grill.

Entrée
• Salade d'herbes sauvages aux framboises et fromage de chèvre

Plat principal
• Terre et mer
• Légumes marinés cuits en brochettes de romarin
• Beurre aux herbes
• Salsa rouge

Dessert
• Ananas grillé aux pétales de sucre et glace vanille

EN ATTENDANT LE PRINTEMPS

Lorsque le printemps arrive, on ressent une énergie différente dans l'air, comme si l'optimisme ambiant devenait palpable. Le printemps nous rappelle que le soleil s'apprête à briller de nouveau. Et lorsque nous verrons les premiers rayons poindre dans le ciel, vous pouvez être sûr que nous serons dehors pour en profiter en famille ou avec des amis.

Profitez de la vigueur des premiers jours du printemps avec le nouveau Discovery. Le plus polyvalent des Land Rover aux capacités inégalées offre 7 vraies places, pour que tout le monde puisse participer au pique-nique. Les paniers, les provisions, le barbecue ? Ils rentrent sans problème. Avec une capacité de chargement de plus de 2400 litres, le nouveau Discovery dispose de plus de place que nécessaire pour emporter tout ce dont vous avez besoin pour profiter d'un week-end d'aventures entre amis ou avec votre famille.

Le menu de cette saison incarne le meilleur de la cuisine printanière. Inspiré par la simplicité d'un pique-nique, ce menu réunit des ingrédients simples pour un repas d'affaires simple et savoureux. Cette recette comblera sept convives, soit le nombre de passagers qui peuvent monter à bord du nouveau Discovery.

Entrées
• Salade d'asperges aux fraises

Plat principal
• Cheeseburger classique
• Crème d'avocat
• Houmous maison
• Sauce au fromage blanc frais
• Salade de patates roseval

Dessert
• Tarte aux framboises et mascarpone

LE RÉCONFORT DE L'HIVER

Les raisons qui nous font détester l’hiver sont en fait les mêmes que celles qui nous font aimer cette période de l'année !

Le froid, l'obscurité, le calme : ces trois éléments apportent un charme unique qui rend cette saison vraiment spéciale. C'est une période de l'année où l'on aime rester à l'intérieur, passer de longues nuits auprès des êtres qui nous sont chers et surtout, faire la fête.

Préparez-vous à l'hiver avec le nouveau Discovery. SUV Land Rover le plus polyvalent et doté de capacités exceptionnelles, le nouveau Discovery a été ingénieusement conçu en tenant compte de chaque saison. Ses sept vraies places permettent à toute la famille de partir à l'aventure ensemble. Il dispose également du nouveau système Terrain Response 2, parfaitement adapté pour la neige, la glace et les quatre conditions difficiles. Le système sélectionne automatiquement le mode de conduite pour optimiser les réglages du châssis et du moteur.

Le menu suivant peut se déguster jusqu'à sept convives et met vraiment les saveurs à l'honneur. Grâce à la magie d'un superbe feu de cheminée, les tranches de viande s'associent à merveille avec les légumes cuits à la flamme. Les courges fondent et se transforment en une délicieuse soupe crémeuse, tandis que les fruits cuits avec des épices concluent ce repas d'une note réconfortante.

Entrée

• Soupe de citrouille et pomme avec son huile de pépins de citrouille

Plat principal

• Rôti d'agneau au miel et au romarin
• Méli-Mélo de légumes rôtis au four
• Polenta épicée au parmesan
• Chutney de fraises

Dessert

• Pomme cuite au massepain sauce vanille

ODE À L'AUTOMNE

Lorsque vient l'automne, nous ressentons tous le besoin de profiter des derniers rayons de soleil. À cette époque de l'année, une météo à peine potable devient une excuse valable pour se précipiter dehors et profiter une fois encore de la générosité de la nature avant que le froid ne s'installe pour de bon.

Avec le nouveau Discovery, toute la famille peut profiter pleinement de chaque nouvelle saison. Pour une virée épique en week-end, le nouveau Discovery dispose de sept vraies places et d'une capacité de chargement de 2400 litres : de quoi satisfaire tout le monde et amener tout ce dont vous avez besoin. Avec le nouveau système Terrain Response 2, qui sélectionne automatiquement les modes de conduite pour optimiser les réglages du moteur et du châssis, les lacs et forêts les plus éloignés deviennent faciles d'accès.

Pour retrouver les saveurs de l'automne, nous puisons notre inspiration dans ce temps magnifique.
Les champignons, ramassés avec des amis pendant les mémorables balades en forêt, accompagnent à merveille le poisson frais pêché lors des dernières sorties au lac. Les baies juteuses, cueillies à la main sur les branches chargées de la fin de l'été, font un dessert parfait, léger et empreint de nostalgie. Le menu suivant est pour sept convives, afin de satisfaire tous les passagers qui vous ont accompagnés à bord du nouveau Discovery.

Entrée
• Épi de maïs grillé au beurre salé

Plat principal
• Truite grillée au citron et aux fines herbes
• Assortiment de champignons sautés
• Pommes de terre rissolées

Dessert
• Rêve aux baies d'automne

Jaguar Land Rover Limited: Registered office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF. Registered in England No: 1672070

Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l'UE. La consommation réelle d'un véhicule peut différer de celle atteinte lors de ces tests, et ces chiffres n'ont qu'une valeur de comparaison.